Trol Çeken Ticari Balıkçı Teknesi
Salı, 06 Kasım 2007Trol çeken ticari balıkçı teknesi
Trol çeken ticari balıkçı teknesi üstteki yeşil alttaki beyaz renkte olan ve her yönden görülür iki fener gösterecektir.
Boyları 50 metreden daha kısa olan balıkçı teknelerinin, kıç tarafına do÷ru silyon feneri gösterme zorunlulu÷u yoktur.
Su üzerinde ilerlerken bunlara ek olarak borda fenerlerini ve pupa fenerlerini gösterecektir.
Balıkçılıkla uğraşan bir tekne (trol çekme dışında)
Bu tür tekne üstteki kırmızı alttaki beyaz renkte olan ve her yönden görülür iki fener gösterecektir.
Denize döşedi÷i takımların tekneden yatay olarak 150 metreden daha açı÷a do÷ru uzanması durumunda, takımlar do÷rultusunda her yönden görülür beyaz bir fener gösterecektir (su üzerinde ilerlerken borda fenerleri ve pupa feneri gösterecektir).
Feribot (sözgelimi; Raymond Island Feribotu)
Tekne, seyir yönünü belirtmek için her iki ucunda dikey bir do÷ru üzerinde her yönden görülür kırmızı bir fener ve ön ucunda kırmızı fenerin üzerinde her yönden görülür bir yeşil fener gösterecektir.
Demirli amatör balıkçı teknesi
Amatör balıkçı teknelerinin, demirli olduklarında, dikey bir do÷ru üzerinde her yönden görülür beyaz bir fener göstermeleri zorunludur.
Tekneler için gündüz işaretleri (Daymarks for vessels)
Bu işaretler teknelerin u÷raştıkları belirli faaliyetleri göstermek amacıyla her türlü hava koşullarında gündüz gösterilecektir.
Gündüz görüşün kısıtlı oldu÷u koşullarda ayrıca uygun fenerlerin de gösterilmesi gerekecektir. Genellikle daha büyük tekneler tarafından kullanılan bu gündüz işaretlerini tanıyabilmeniz gerekir.
Demirli tekne
Boyları 7 metreden daha kısa olan teknelerin, bir kanal ya da kanal girişi veya her zaman demirledikleri yerlerin dışında, demirli olduklarında bu işaretleri göstermeleri gerekmez.
Öne do÷ru, en iyi görülebilecek yerde, BøR SøYAH KÜRE gösterecektir.
Yelkenli ve motorlu tekne (motorla seyreden)
Öne do÷ru, en iyi görülebilecek yerde sivri ucu aşa÷ı do÷ru olan BøR SøYAH KONø gösterecektir.
Balıkçı teknesi
Troller, a÷lar veya di÷er takımlar
(yolda olan ya da demirli)
Uçları birbirine bitişik øKø SøYAH KONø gösterecektir.
Yedekleyen motorlu tekne
Yedek boyu 200 metreden fazla olan yedeklenen tekne.
Her iki tekne de en iyi görülebilecek yerlerinde, BøR SøYAH EŞKENAR DÖRTGEN şekli gösterecektir.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 65
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 66
Karaya oturmuÅŸ tekne
Bu işaret tehlikede olan ya da yardım isteyen teknelerin işareti de÷ildir (boyları 12 metreden daha kısa olan teknelerin bu işareti göstermesi gerekmez).
En iyi görülebilecek yerde, ÜÇ SøYAH KÜRE gösterecektir.
Kumanda altında bulunmayan tekne
Boyları 12 metreden daha kısa olan teknelerin bu işaretleri göstermesi gerekmez. Tehlikede oldu÷unu de÷il, ancak manevra kabiliyetinin kısıtlı oldu÷unu gösterir. øKø SøYAH KÜRE gösterecektir.
Su çekimi nedeni ile seyri kısıtlı olan tekne
Mevcut su derinli÷inin ve seyre elverişli genişli÷in kendi çekti÷i su ile ilişkisi nedeniyle rotadan ayrılma yetene÷i kısıtlanmış motorlu tekne.
En iyi görülebilecek yerde, BøR SøLøNDøR gösterecektir.
Manevra kabiliyeti kısıtlı olan tekne
Sözgelimi, bir helikopteri indirme/kaldırma, denizaltı kablosu döşeme, denizi doldurma, sualtı çalışmaları yürütme, seyir işaretlerinin bakım ve manevra kabiliyetlerinin çekme işlemi ile kısıtlandı÷ı yedekleme işi ile u÷raşan tekneler gibi.
Bu işaret tehlikede olan ya da yardım isteyen teknelerin işareti de÷ildir. (Tekne demirli oldu÷unda ayrıca demir şekli de gösterecektir).
SøYAH KÜRE, SøYAH EŞKENAR DÖRTGEN, SøYAH KÜRE gösterecektir.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 67
Sualtı faaliyetleri ya da tarama ile uğraşan tekneler Bir tarafında bir engel olan bir tekne, yukarıdaki şekillere ilave olarak, engelin bulundu÷u tarafı işaret etmek üzere, øKø SøYAH
KÜRE ve ayrıca di÷er teknenin geçebilece÷i tarafı işaret etmek üzere øKø SøYAH EŞKENAR DÖRTGEN şekli gösterecektir.
HER øKø TARAFTAKø SøYAH KÜRELER kanal veya geçidin tıkalı oldu÷unu ve teknelerin yola devam etmeden önce talimat almayı beklemeleri gerekti÷ini göstermek amacıyla kullanılabilir.
Küçük bir tekneden yürütülen dalgıçlık faaliyetleri
Dalgıçların faaliyette oldukları tüm tekneler, di÷er tekne kullanıcılarını bilgilendirmek için gece veya gündüz her zaman işaret göstermek zorundadırlar.
Dalgıçlar için gündüz iÅŸareti olarak yüksekli÷i en az 1 metre olan Uluslararası kodunun ‘A’ flamasının bir eÅŸi gösterilecektir. Bu flama her yönden görülebilecek bir yere yerleÅŸtirilecektir.
Bir tekne gece dalışları sırasında uluslararası ‘manevra kabiliyeti kısıtlı tekne’ iÅŸaretini göstermek zorundadır. Yani, dikey bir do÷ru üzerinde üstteki ve alttaki kırmızı ve ortadaki beyaz olan üç fener gösterecektir.
‘Diver below’ iÅŸaretini gösteren bir tekne ya da ÅŸamandıradan 100 metre uzaklık içinde tekne kullanıcıları
ve su kaya÷ı yapanlar için 5 deniz mili hız sınırı uygulanmaktadır.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 68
Ses ve ışık işaretleri (Sound and light signals)
Definitions and classifications
Tanımlar ve sınıflandırmalar
‘Kısa düdük’ – yaklaşık bir saniye süreli düdük sesi
‘Uzun düdük’ – 4-6 saniye süreli bir düdük sesi
Boyları 100 metre ya da daha uzun olan teknelerde düdük, kampana ve
gong bulundurulacaktır.
Daha sonra çatışma tehlikesi geçinceye kadar çok dikkatli hareket edecektir.
Kısıtlı görüş koşularında teknelerin vereceği ses işaretleri (gündüz ve gece) NOT:Kısıtlı görüş koşullarında manevra işaretlerini kullanmayabilirsiniz.
Teknelerin özelliği Azami süre İşaret
Yolda olan ve su üzerinde
ilerleyen motorlu tekne her iki dakikada bir
Yolda olan, ancak su üzerinde
ilerlemeyen motorlu tekne her iki dakikada bir
Kumanda altında bulunmayan tekne
Manevra kabiliyeti kısıtlı olan tekne
Su çekimi nedeniyle seyri kısıtlı olan tekne
Boyları 12 metre ya da daha uzun olan teknelerde düdük ve kampana
bulundurulacaktır.
Boyları 12 metreden daha kısa olan teknelerde yeterli ses işareti
Yelkenli tekne – motorla çalışmayan
Balıkçı Teknesi
Yedekleme ya da çekmeyle u÷raşan tekne
her iki dakikada bir
verebilecek başka bir alet bulundurulacaktır.
Teknelerin birbirlerini gördükleri zaman verdikleri manevra ve uyarı işaretleri.
Aşağıda kullanılan düdük işaretleri aynı kodu kullanan ışık işaretleri ile desteklenebilir.
‘Rotamı sanca÷a do÷ru de÷iÅŸtiriyorum’
‘Rotamı iskeleye do÷ru de÷iÅŸtiriyorum’
‘Tornistan çalıştırıyorum, geri geri geliyorum’
Niyetini anlayamadı÷ınız başka bir tekneyi uyarmak ya da çatışmayı
önlemek üzere yeterli harekete geçip geçmedi÷iniz konusunda kuşkunuz
olması halinde, işaret veriniz.
Uyarı iÅŸaretleri – dar kanallardaki tekneler.
Yetişilip geçilecek olan tekne güvenli geçişe izin verecek hareketi yapmak zorundadır.
‘Senin sancak tarafından yetiÅŸip geçmek niyetindeyim. Lütfen geçmeme
izin vermek için rotanı de÷iÅŸtir’
‘Senin iskele tarafından yetiÅŸip geçmek niyetindeyim. Lütfen geçmeme
izin vermek için rotanı de÷iÅŸtir’
Yetişilip geçilecek tekne tarafından izin veriliyor
Yetişilip geçilecek tekne tarafından izin verilmiyor
Bir kanalın dönüş yerine yaklaşan tekne
Dönüş yerinin di÷er tarafında bulunan tekne işarete cevap verir
Yedeklenen tekne – E÷er bir insan çekiyorsa her iki dakikada bir
Kılavuzluk görevi ile u÷raÅŸan bir tekne – yukarıdaki ses
işaretlerine ek olarak dört kısa düdükten oluşan bir
tanınma işareti verebilir.
Demirli olan bir tekne (boyu 100 metreden kısa olan) bir
dakikadan daha uzun olmayan aralıklarla beş saniye
süre ile bir KAMPANA çalacaktır.
Demirli olan bir tekne (boyu 100 metre ya da daha uzun
olan) bir dakikadan daha uzun olmayan aralıklarla beş
saniye süre ile teknenin baş tarafından KAMPANA
çalacaktır. Kampananın çalınmasının hemen ardından,
teknenin kıç tarafından dakikada bir beş saniye süreyle
GONG çalınacaktır.
Demirli bir tekne yaklaşan bir tekneye çatışma
olasılı÷ını bildirmek üzere UYARI işareti verebilir.
Karaya oturmuÅŸ olan bir tekne, ‘demirli tekne’ gibi
davranmasına ek olarak, kampanasını çalmaya
başlamadan hemen önce ve kampana çalınması
bittikten hemen sonra KAMPANASINA üç ayrı ve
belirgin darbeli vuruşlar yapacaktır.
Boyu 12 metreden daha kısa olan bir tekne yukarıda
belirtilen uygun işaretleri verebilir, vermedi÷i takdirde,
aralarında iki dakikadan fazla süre bulunmayan di÷er bir
yeterli ses işareti vermek zorundadır.
Kısıtlı görüş koşullarında teknelerin yönetimi
Teknenin hızını koşulların üstesiden gelecek şekilde ayarlayınız ve ani rota ya da hız de÷işikliklerine karşı
hazırlıklı olunuz.
Başka bir teknenin sis işaretini kemerenin ön kısmında belirgin bir şekilde duyan her tekne hızını en aza indirecek ya da duracaktır.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 69
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 70
Su kayağı (Waterskiing)
(aquaplanning, paraşütle su kaya÷ı, wakeboarding dahil)
Su kaya÷ı popüler ve heyecanlı bir spor amaçlı tekne kullanma etkinli÷idir. Su kaya÷ı sporu ile u÷raşan tekneler ço÷unlukla yüksek hızda seyrederler. Bu nedenle, tekne kullanıcılarının yerel seyir kurallarını iyi bilmeleri gerekir. Kurallar genellikle işaret levhalarında sergilenmekte ya da Victoria Hükümeti Resmi Gazetesinde ilan edilmektedir.
Ayrıntılı bilgi, yerel yetkililer, liman müdürü, su kurumu ya da MSV’den alınabilir.
Lütfen dikkat:
• Bir ya da daha fazla kiÅŸiyi çeken (yedekleyen) herhangi bir tekne en az 12 yaşında olan bir gözlemci bulundurmak zorundadır.
• Bir tekne bir defada en fazla üç kiÅŸiyi çekebilir.
• Yedeklemeye yalnızca güneÅŸin do÷uÅŸundan bir saat öncesi ile batışından bir saat sonraki süre içinde izin verilmektedir.
• Tekneyle çekilen kiÅŸinin her zaman onaylı bir can yele÷i (PFD) giymesi gerekir.
• Hem çekilen kiÅŸiye hem de çeken tekneye hız ve uzaklık sınırları uygulanmaktadır.
• Bir ya da daha fazla kiÅŸiyi çeken (yedekleyen) herhangi bir tekne tekneyi kullanan kiÅŸi ile gözlemci ve çekilen kiÅŸiyi/kiÅŸileri taşıma kapasitesine sahip olmak zorundadır.
İkinci bölüm örnek sınav soruları (Chapter two sample test questions)
1 Çatışmaları (çarpışmaları) önlemek için çevreyi dikkatli bir şekilde gözlemekten kim sorumludur?
A Tekneyi kullanan kiÅŸi.
B Yolcular.
C Tekne sahibi.
2 Dinlence amaçlı balık tutmak için bir trafik şeridi içinde demirleyebilir misiniz?
A Evet.
B Hayır.
C Yalnızca görüşün açık oldu÷u gündüz saatlerinde.
3 Dinlence amaçlı balık tutmak için teknenizi bir seyir işaretine bağlayabilir misiniz?
A Hayır.
B Evet.
C Evet, ancak yalnızca seyir işaretinin di÷er tekneler tarafından görülecek şekilde bırakılması
koÅŸuluyla.
4 Tüm Victoria sularında yüzen bir kişiden 50 metre uzaklık içinde seyreden tüm tekneler için hız sınırı nedir?
A On deniz mili.
B BeÅŸ deniz mili.
C Güvenli oldu÷unu düşündü÷ünüz herhangi bir hız.
5 Vicoria sahil suları ya da limanlarında, bölge farklı bir uygulama için ayrılmadığı sürece kıyıdan hangi uzaklık içinde 5 deniz mili hız sınırı kuralına uymak zorundasınız?
A 200 metre.
B 100 metre.
C 50 metre.
6 Victoria iç sularında normal olarak kıyıdan hangi uzaklıkta 5 deniz mili hız sınırı kuralına uymak zorundasınız?
A Yüzen kişilerin ya da başka teknelerin olmaması halinde hiç bir uzaklıkta hız sınırı uygulaması
yoktur.
B 20 metre.
C 50 metre.
7 Yolda olan bir teknede seyir fenerlerini ne zaman yakmanız ve göstermeniz gerekir?
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 71
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 72
A Yalnızca karanlık oldu÷unda.
B Güneşin batışından do÷uşuna kadar olan sürede ve görüşün kısıtlı oldu÷u koşullarda.
C Geceleri yalnızca liman bölgelerinde.
8 Bir ‘Access Line’ı kimler kullanabilir?
A Kıyıdan yolcu alan ya da yolcu bırakan herhangi bir tekne.
B Su kaya÷ı yaptıran tekneler.
C Kıyıya yakın demir atmak isteyen herhangi bir tekne.
9 Dar kanallar, trafik ayrım düzenleri ve tekne geçmeyle ilgili özel kuralların dışında motorlu tekneler:
A Yelkenli Teknelerden (motorla de÷il yelken ile seyreden) uzak durmalıdırlar.
B Balık tutma işleminin yürütüldü÷ü ticari balık teknelerinden ve manevra kabiliyeti kısıtlı olan teknelerden uzak durmalıdırlar.
C Yukarıda belirtilen teknelerin tümünden uzak durmalıdırlar.
10 Bir tekneyi dar bir kanalda ya da nehirde nerede kullanmanız gerekir?
A øskele tarafında (sol tarafta).
B Kanalın ortasında.
C Sancak tarafında (sa÷ tarafta).
11 Victoria iç sularında su kayağı yapan kiÅŸileri çeken teknelerin kıyıya kayak yapılan hızda yanaÅŸabildikleri ya da kıyıdan kalkabildikleri ‘Access Lane’ler:
A Su kuzey yönünde güvenli seyire elverişlidir.
B Su do÷u yönünde güvenli seyire elverişlidir.
C Su güney yönünde güvenli seyire elverişlidir.
15 Gece bir akarsuya doğru (denizden girerken) seyir halindeyken kanal içinde kalmak için hangi tarafta bir kırmızı çakar borda feneri yakmak zorundasınız?
A øskele tarafında (sol tarafta).
B Sancak tarafında (sa÷ tarafta).
C Her iki tarafta (farketmez).
16 Akarsudan denize doğru seyrederken kanalın içinde kalmak için hangi tarafta bu tür bir seyir işareti bulundurmanız gerekir?
A ‘Access Lane’ sözcüklerini gösteren iki yeÅŸil ÅŸamandıra ile belirtilmektedir.
B Her biri arkadaki turuncu daire şeklinde bir işaret feneri ile aynı hizada olan iki set siyah ve sarı
üçgen kıyı işaret feneri ile belirtilmektedir.
C Yukarıda belirtilenlerden birisi ya da her ikisinin kombinasyonu ile belirtilmektedir.
12 Bir teknenin su kayağı yapan bir kişiyi çekerken gözlemci için uygulanan alt yaş sınırı nedir?
A 16.
B 12.
C 10.
A Sancak tarafında (sa÷ tarafta).
B øskele tarafında (sol tarafta).
C Her iki tarafta (farketmez).
17 Çatışma (çarpışma) riskinin oluştuğu bir durumda (şekilde gösterildiği gibi) mavi teknenin:
13 Yaklaşmakta olan bir tekne beş (5) kısa düdük çalmaktadır. Bu, teknenin:
A Yönünü sancak tarafına (sa÷ tarafına) do÷ru de÷iştirmekte oldu÷unu gösterir.
B Motorunu tornistan etti÷ini gösterir.
C Niyetinizden emin olmadı÷ını ya da çatışmadan kaçınmak için yeterince önlem alıp almadı÷ınız konusunda kuşkulu oldu÷unu gösterir.
14 Bu işaretin anlamı nedir?
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 73
A Yönünü de÷iştirmesi ve hızını koruması gerekir. Yalnızca yol vermesi gereken teknenin yetersiz önlem alması halinde çatışmayı önleyici önlemleri alması gerekir.
B Yol vermesi gereken teknenin çatışmayı önleyici önlemleri aldı÷ını açık bir şekilde görünceye
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 74
kadar hızını azaltması ya da durması gerekir.
C Yönünü de÷iştirmesi gerekir.
Tüm soruları yanıtlayınız
Soru.1. A Soru.2. B Soru.3. A Soru.4. B Soru.5. A
Soru.6. C Soru.7. B Soru.8. B Soru.9. C Soru.10. C
Soru.11. C Soru.12. B Soru.13. C Soru.14. A Soru.15. A
Soru.16. B Soru.17. A
Olayların ve kazaların bildirilmesi (Reporting incidents and accidents)
Ölüm ya da yaralanma vakalarında ya da hasar gören mülkün sahibi olay yerinde olmadı÷ında, mümkün olan en kısa sürede kaza ile ilgili tüm ayrıntıları kazanın oldu÷u yere en yakın polis karakoluna bildiriniz. Kazaya karışan tekne sürücüleri, kendi teknelerini, mürettebatını ya da yolcularını tehlikeye atmadan kazaya karışan di÷er kişilere yardım etmelidirler. Yaralanan herhangi bir kişiye ya da o kişinin temsilcisine ve hasar gören mülk sahibine ad, soyad, adres ve kimliklerini vermek zorundadırlar.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 75
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 76
Acil durumlarla başa çıkma (Coping with emergencies) Birçok tekne yangını yakıt ikmali ya da hemen ardından yakıt dumanının hala mevcut oldu÷u sırada meydana gelmektedir. Yakıtın oldu÷u her yerde her zaman yangın tehlikesi vardır.
Fire
Birçok tekne yangını yakıt ikmali ya da hemen ardından yakıt dumanının hala mevcut oldu÷u sırada meydana gelmektedir. Yakıtın oldu÷u her yerde her zaman yangın tehlikesi vardır.
Yakıt güvenli÷i yangının önlenmesinde kritik faktördür. Koklama, ço÷unlukla yakıt dumanı ya da dökülen yakıtın belirlenmesinin en iyi yöntemidir. Riski en aza indirmek için uygun önlemler alınız.
Smell is often the best method detecting fumes or spillage. Take sensible steps to minimise the risk.
Yangın nedenleri
• Bozuk gereçler.
• Dikkatsizlik.
• Yanlış kullanım.
Korunma (teknede)
• Uygun onaylı yangın söndürme aletleri taşıyınız.
• Yangın sündürme aletlerini yangın riski olan bölgelerde bulundurmayınız. Sözgelimi; yakıt bidonlarının yanı gibi.
• Yangın söndürme aletlerini düzenli olarak kontrol ediniz.
• Duman alarmı takınız (teknede uyumanız halinde) ve alarmı düzenli olarak kontrol ediniz.
• Mutfakta bir yangın battaniyesi bulundurunuz ve battaniyeyi oca÷ın yakınında tutmayınız.
• Yakıt ve LPG’yi do ÷ru bir ÅŸekilde yerleÅŸtiriniz.
• Aşınıp aşınmadıklarını anlamak için, dayanıksız yakıt borularını düzenli olarak kontrol ediniz ve teknede yedek bir boru bulundurunuz.
• Gazlı aletlerin üzerine bir uyarı notu koyunuz – (‘kullanmadı÷ınız zaman gazı kapatınız’ gibi).
• Gaz ve yakıt buharı belirleyici aletler takınız ve bunları düzenli olarak kontrol ediniz.
• Tekneyi temiz ve düzenli tutunuz; sintine ve karinada ya÷ ya da yakıt olmamasını sa÷layınız.
• Oca÷ın üzerine perde takmayınız.
Korunma (y at limanında)
• Yangın söndürme gereçlerinin yat limanında (marinada) nerede olduklarını ve nasıl kullanıldıklarını
ö÷reniniz.
• Aşırı ısınabileceklerinden, kıyıdaki elektrik kablolarını bir makara ya da bobine sarılmış durumda bırakmayınız.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 77
• Yakıt doldururken a÷zı geniÅŸ bir huni kullanınız ve etrafa sıçrayan yakıt damlacıklarını temizleyiniz
(sıçrayan yakıt damlacıkları güverteyi tehlikeli bir şekilde kaygan hale getirecektir).
• E÷er mümkünse, yakıt depolarını, tekneden uzakta iyice havalandırılmış sigara içilmeyen bir yerde doldurunuz
• Uyarı - Teknede insan varken yakıt doldurm ayınız.
• Yedek yakıtı, kapa÷ı sıkı bir ÅŸekilde kapalı güvenli bir konteyner içinde muhafaza ediniz.
• Ya÷lı ya da yakıt bulaÅŸmış bez parçalarını teknede tutmayınız.
Yangınla Mücadele
• Alarm veriniz (teknedeki di÷er kiÅŸilere ve kurtarma kuruluÅŸlarına).
• Tekneye rüzgardan en az etkilenecek ÅŸekilde manevra yaptırınız (genellikle rüzgaraltı).
• Yangının kapalı bir alanda çıkması halinde, oksijeni azaltmak için tüm sürme kapıları, menfezleri ve delikleri kapatınız.
• Yanan cismin güve nli bir ÅŸekilde hareket ettirilebilmesi halinde, derhal tekneden atınız.
• GevÅŸek yakıt boruları yerinden oynayıp yangını büyütebilece÷inden, yakıt ve gaz borularını DERHAL
kapatınız.
• Yangını, yangın söndürme aletleri ile söndürmeye çalışınız ve aleti alevlerin üzerine de÷il do÷rudan yanan cismin kendisine do÷ru yönlendirmeyi unutmayınız.
• Yangını söndürdükten sonra, yeniden alevlenmeyi önlemek için bölgeyi sürekli olarak gözleyiniz.
• Tekneyi terk etmeniz gerekti÷inde, baÅŸka tekneye do÷ru gitmeyiniz. Sizi sürükleyebilece÷inden ya da suya yakıt dökülebilece÷inden, tekneyi rüzgaraltı pozisyonda bırakmayınız (can yele÷i giymiÅŸ olaca÷ınızı umut ediyoruz).
Yangın çıkmış olan bir başka tekneye yardımcı olma
• BaÅŸka bir teknede çıkan yangın uzun siyah duman çubu÷u ile belirtilmektedir.
• BaÅŸka bir teknede çıkan yangın uzun siyah duman çubu÷u ile belirtilmektedir.
• Küçük teknelerdeki yangınların ço÷unun yakıt, ocaklar, gaz ya da yakıt sızıntılarından kaynaklandı÷ını unutmayınız. Yakıt ve gaz kaynaklı yangın çok çabuk yayılır. Küçük bir sıçrama bile alevlerin patlayarak yayılmasına neden olabilir.
Yangın Teo risi
Yangının ÜÇ (3) ana unsuru vardır. Bu unsurların yeterli miktarda bir araya gelmesi halinde yangın çıkacaktır.
Bu unsurlar şunlardır:
• YAKIT
• ISI
• HAVA (OKSøJEN)
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 78
Bu kuralı bozan özel bir durum mevcuttur. Bu øÇTEN YANMA ya da KENDøLøöøNDEN YANMADIR.
Bu nedenle, bu unsurlardan herhangi birinin ortadan kaldırılması halinde yangın sönecektir. Ortadan kaldırılan unsur yangını söndürmek için kullanılan maddeye ba÷lıdır.
• YAKITIN ORTADAN KALDIRILMASI – YAKIT KAYNAöINI KESME
• ISININ ORTADAN KALDIRILMASI - SOöUTMA
• HAVANIN ORTADAN KALDIRILMASI – YANGINI OKSøJENSøZ BIRAKARAK SÖNDÃœRME
Denize adam düşmesi
Denize adam düşmesi halinde, yapılacak en kötü şey arkasından suya atlamaktır. Böylece bo÷ulma vakası olasılı÷ı derhal iki katına çıkmaktadır. Bu durumda, motoru durdurup alarm veriniz ve pervaneyi çabucak düşen kişiden uzak bir yöne do÷ru çeviriniz, denize düşen kişiye can simidi, at nalı şeklinde cankurtaran gereci ya da can yele÷i (PFD) atınız ve kişiyi sürekli gözünüzün önünde bulundurunuz.
Kazazedeyi teknenin yan taraflarından içeri almaya çalışmanız halinde küçük tekne alabora olabilece÷inden ya da su alabilece÷inden, kazazedeye teknenin içinden, tercihen teknenin kıç tarafından yardımcı olunuz. Kıç tarafında asma kat olan teknelerde denize düşen kişi bordanın en alçak yerinden içeri çekilmelidir.
Kazazedeler yaralı, üşümüş ve bitkin olabilirler. Çaba sarf edememeleri durumunda kendilerini tekneye almak zor olabilir. Mümkün olan her zaman ve her türlü koÅŸulda ‘denize adam düşmesi’ ile ilgili alıştırmaları yapınız.
Teknede ilk yardım (First aid afloat)
Hipotermi
‘Hipotermi’ (donma) terimi vücut ısısının azalması anlamına gelmektedir. ‘Suya Batmaya Ba÷lı Hipotermi’ bir kiÅŸinin so÷uk suda kalması sonucu ortaya çıkan akut bir hipotermi türüdür. Victoria kıyılarında suyun ısısı, yıl içinde yaklaşık 9.5 dereceden (kış ortası) 22 dereceye (yaz ortası) kadar de÷iÅŸmektedir. AÅŸa÷ıdaki grafik normal yapılı bir yetiÅŸkinin kış ortasında suda üç saatten daha uzun bir süre yaÅŸayamayaca÷ını göstermektedir.
Arama ve kurtarma operasyonu başlayıncaya kadar kaybedilen zamanı düşündü÷ünüzde, geriye kalan süre çok kısadır.
Åžekilde gösterilen ‘H.E.L.P’ (Isı Kaybını Azaltma DuruÅŸu) pozisyonu hipotermi ile mücadele etmede yararlı ve so÷uk sudaki kiÅŸi için bir cankurtaran olabilir.
UYARI: Alkollü içki içme, yüzmeye çalışma ya da su içinde hareket etme vücudun ısısını çok çabuk kaybetmesine neden olacak ve bu da hipoterminin başlamasını hızlandıracaktır.
Tedavinin temel noktaları:
• Kazazedeyi so÷uk ortamdan uzaklaÅŸtırınız.
• Kazazedeyi so÷uk rüzgardan koruyunuz.
• BaÅŸ, boyun, gö÷üslerin yan kısmı, koltukaltları ve kasıklar gibi ısı kaybının fazla oldu÷u bölgeleri sıcak tutunuz. Kol ve bacaklara sıcak uygulamayınız, masaj yapmayınız ya da bu organları ovmayınız.
• Kazazedenin durumunun kötüye gidip gi tmedi÷ini gözleyiniz.
• Bilinci yerinde olmayan kazazedeyi soluk yolunun açık olmasını sa÷layarak yan yatırınız ve gerekli olması halinde, suni solunum ve kalp masajinı birlikte uygulayınız. Isıtma yöntemlerini uygulamayı sürdürünüz.
• Alkol ya da sıvı vermeyiniz.
• Kazazedenin yürümesine izin vermeyiniz.
• Tıbbi yardım isteyiniz.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 79
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 80
Her tekne uygun bir ilk yardım seti bulundurmak zorundadır.
Basit bir ilk yardım seti eczaneden satın alınabilir ve bu set güneş yanı÷ı kremi, deniz tutmasına karşı tabletler ve olta kancalarını çıkarmak için kullanılan bir pense ile takviye edilebilir.
ølk yardım seti, üzerinde açık bir şekilde ilk yardım seti oldu÷u belirtilen sa÷lam ve su geçirmez plastik bir kutu içinde tutulmalı ve gerekli olması halinde teknedeki herkesin ulaşabilece÷i güvenli bir yere konulmalıdır. Sete ayrıca, temel ilk yardım tekniklerinin açıklandı÷ı bir kitapçı÷ın da dahil edilmesi gerekir.
Kanama
Küçük bir kesik dezenfektan bir solüsyon ile yıkanarak ve uygun sargı bezi ile kapatılarak kolaylıkla tedavi edilebilir. Yaranın üzerine doğrudan baskı uygulamak kanamayı durdurmanın en etkili yöntemidir. Ayrıca, yaralanan organın yukarı kaldırılması da kanamayı kontrol altına almada yardımcı olacaktır. Zaman zaman daha a÷ır yaralanmalar meydana gelebilir. Özellikle pervanenin neden oldu÷u kol veya bacak yaralanmaları sonucu a÷ır kanamalar ortaya çıkabilir. Bu tür kanama sadece, böylesi a÷ır bir vakada yalnızca son çare olarak başvurulan atardamar turnikesi uygulama yöntemi ile kontrol altına alınabilir.
Atardamar turnikesinin, bacak ya da kolun üst kısmında, diz ve dirsek eklemlerinden oldukça uzakta bir yere uygulanması gerekir. Turnike malzemesi olarak geniÅŸ (5.0–7.5 cm) yumuÅŸak bir bandaj, ÅŸerit ya da geniÅŸ bir kemer kullanınız ve bu malzemeyi kol ya da baca÷a birkaç kez sarınız. Kanamanın azalaca÷ı yerde artması turnikenin yanlış uygulandı÷ını göstermektedir. Bu durumda turnike açılmalı ve yeniden uygulanmalıdır. Turnike do÷ru bir ÅŸekilde uygulandıktan sonra, uygulama zamanı hastanın üzerinde bir yere açık bir ÅŸekilde yazılmalıdır. Turnikenin üzeri giysi ya da baÅŸka bir sargı ile kapatılmamalıdır. Hastayı mümkün olan en kısa sürede hastaneye götürmek gerekir.
Atardamar turnikesine yalnızca, a÷ır ve kontrol altına alınamayan kanamalarda son çare olarak başvurulaca÷ını unutmayınız. Di÷er tüm kanama vakalarında kanayan yere parmakla do÷rudan basınç ya da tampon uygulama kanamayı durdurmak için başvurulacak ilk yöntem olmalıdır.
Yanıklar
Yanan yeri derhal bol miktarda so÷uk su (deniz suyu mükemmeldir) ile nazik bir şekilde yıkayınız. Yanı÷a, giysilerin emerek deri altına geçirebildi÷i bir kimyasal madde neden olmadı÷ı sürece, hiç bir zaman su kabarcıklarını patlatmayınız ya da giysileri kesmeyiniz.
Yanık yeri temiz, kuru ve steril bir yanık sargı bezi ya da temiz bir bez parçası ile hafifçe kapatınız ve hastayı
sakinleştiriniz. Mümkün olan en kısa sürede tıbbi yardım isteyiniz.
Deniz tutması
Deniz tutması, vücudunuzu teknenin salınımlarına alıştırmak için denize açılmadan bir gece önce teknede uyumanız halinde birçok durumda önlenebilir. Kuşkusuz bu küçük teknelerde olanaksızdır. Bu durumda, eczacı ya da doktorun önerdi÷i şekilde deniz tutmasına karşı tabletler kullanabilirsiniz. Ancak, bazı ilaçlar uyku hali yaratabilece÷inden dikkatli olunuz.
Deniz tutması halinde, kendinizi sürekli meÅŸgul tutunuz ve temiz hava alınız. Hastalı÷ı artıraca÷ından başınızı e÷meyiniz. Kraker yiyiniz, ‘barley’ ÅŸekeri ya da kuru meyve çi÷neyiniz. Ayrıca zencefil de deniz tutmasına karşı tedavi edici özelli÷i olan bir bitki olarak kabul edilmektedir. Geçici olarak yakıt dumanları ve yiyecek kokularına maruz kalan kapalı alanlardan uzak durunuz.
Deneyimli denizciler, gerek denize açılmadan önce, gerekse denizde oldukları zaman a÷ır ve ya÷lı yiyecekler ile alkol içermeyen bir beslenme yöntemi uygulamaktadırlar.
şe maruz kalmaGüne
Avustralya, güneşin ultraviyole (morötesi) ışınlarına maruz kalmaktan kaynaklanan cilt kanserinin dünyada en fazla görüldü÷ü ülkedir. Yıl boyunca varolan ultraviyole ışınları yaz saatinin uygulandı÷ı dönemde saat 11.00 ile
15.00 arasında en fazla etkilidir.
Sudan yansıyan ışınlar fazladan radyasyon etkisi yarattı÷ından tekne sürücüleri özellikle risk grubuna girmektedirler.
Koruyucu tedbirler almak önemli olup, en iyi korumayı giysiler sa÷lamaktadır. GüneÅŸe maruz kalan bölgeleri, yüzü, kulakları ve boynu örten bir ÅŸapka ile koruyunuz ve uzun kollu gömlek giyiniz. GüneÅŸe maruz kalan yerlere maksimum koruma faktörlü - SPF 15+ya da daha fazla– suya dayanıklı ve geniÅŸ spektrumlu bir koruyucu krem ve ayrıca duda÷ınıza güneÅŸe dayanıklı dudak kremi sürünüz. Koruma kremini dışarı çıkmadan 20 dakika önce ve daha sonra her iki (2) saatte bir sürünüz. Cilt kanserini önlemeye iliÅŸkin bilgi için, (03) 9635 5303 numaradan Anti- Cancer Council’s SunSmart Hotline’ı (Kanserle SavaÅŸ Derne÷i SunSmart Bilgi Hattı) arayınız.
Güneş yanı÷ını tedavi etmek için, etkilenen bölgeye so÷uk ve nemli kompres uygulayınız, ancak su kabarcıklarını patlatmayınız. Hastaya bol miktarda sıvı içiriniz ve derhal tıbbi yardım isteyiniz.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 81
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 82
Tehlike iÅŸaretleri (Distress signals)
Aşa÷ıdaki işaretler uluslararası düzeyde kabul gören ve tehlike ve yardım ihtiyacını gösteren işaretlerden bazılarıdır. Bu işaretlerin belirtilen amaçların dışında kullanılmaları yasaktır.
1. Kısa aralıklarla her defasında kırmızı yıldızlar saçan roket veya mermiler.
2. (a) Mors Kodu ile SOS’den oluÅŸan bir grup iÅŸaretin herhangi bir fener ya da ses iÅŸaret verme yöntemi ile gönderilmesi.
(b) “Mayday” sözcü÷ünün sürekli söylenmesinden ibaret bir iÅŸaretin
telsizle gönderilmesi.
3. Üzerinde veya altında bir küre ya da küreye benzer herhangi bir nesne bulunan
dört köşe bir bayrak.
4. Paraşütlü bir roket fişe÷i veya kırmızı ışık gösteren bir el fişe÷i.
5. Turuncu (portakal rengi) duman veren bir duman iÅŸareti.
6. Her iki yana do÷ru açılan kolların yavaş yavaş ve sürekli olarak indirilip kaldırılması.
7. (a) Uluslararası kabul gören turuncu (portakal rengi)
diktörtgen bir yelken bezi üzerine siyah V harfi: ya da
(b) Siyah bir kare ve daire.
8. Bir boya iÅŸareti.
9. NC harfleriyle Uluslararası Tehlike øşaret Kodunun gösterilmesi.
10. Herhangi bir ses iÅŸareti aletinin sürekli olarak çalınması – SOS.
11. EPIRB (Acil Mevkileri Belirtmek Üzere Radyo Kerterizleri Yayınlayan Vericiler).
12. Ucuna bez parçası takılmış kürek gösterilmesi.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 83
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 84
Tekneyi terketme (Abandoning vessel)
Teknenizin alabora olmasi ve düzeltememeniz durumunda, tekneyi yalnizca herhangi bir çözüm olmadiginda son çare olarak terkediniz. Kurtarma teknesi tarafindan görülme sansinizi artirmak için tekneye yakin durunuz. Can yeleginizi (PFD) çikarmayiniz; su içinde olmaniz halinde, HUDDLE ya da HELP pozisyonlarinda durunuz.
Çok yakın ve çıka÷ınız uygun bir yeri olmadı÷ı sürece karaya do÷ru yüzmeyiniz. Uzaklıklar yanıltıcı olabilir. Suda teknenin görülmesi bir kişinin görülmesinden daha kolaydır.
Alabora olmuş tekneden EPIRB ve tehlike işaretlerini çıkarmaya ve alarm vermeye çalışınız. Hem gemiler hem de uçak/helikopter tarafından olabildi÷ince görünebilmenizi sa÷layınız. E÷er mümkünse, üzerinize fazla giysiler giyiniz. Sizi sıcak tutacak olan bu giysiler hipoterminin başlamasını geciktirebilir.
Teknenizi terketmeniz durumunda EPIRB ve tehlike işaretlerini yanınıza almaya çalışınız.
EPIRB’i açınız ve size kapatma talimatı verilinceye kadar açık tutunuz.
Helikopter ile kurtarma (Rescue by helicopter)
Helikopter ile kurtarma, teknelerde ya da denizde yaralı ya da mahsur kalmış kişilere yardımcı olmada kurtarma ya da personelin sevkinin hızlı ve etkin bir yöntemidir.
Mahsur kalmış bir tekne için arama çalışmaları direkt haberleÅŸmenin kurulamaması durumunda bir sorun yaratabilir. Bir EPIRB mevkinin belirlenmesinin en iyi yöntemidir; duman iÅŸaretleri, ve/veya üzerinde ‘v’ iÅŸareti olan bir bez de, belirlemede yardımcı olacaktır.
Daha kolay, güvenli kurtarma çalışmaları için, bir helikopterin rüzgarda her türlü kurtarma halatı ile operasyon yürütmesi tercih edilir. Operasyonu kolaylaştırmak için tekne yolda olmalı ve dümeni rüzgarın yönüne göre 20 ile
30 derece sa÷a ya da sola kırılmalıdır. Bu uygulama, helikopterin pilot ve mürettebatına daha iyi görünürlük vererek ve pervanenin aşa÷ıya do÷ru yarattı÷ı rüzgarın tekne ve helikopterin arkasında kalmasını sa÷layarak, helikopterin teknenin üzerinde kalmasına olanak sa÷lar.
Hasarlı bir tekneden kişi kurtarma çalışmaları, helikopterin hedef üzerinde hareketsiz durmasının gerekti÷i bir tekni÷in uygulanmasını gerektirir. Hazırlanmak için güvertedeki tüm sabit olmayan nesneler güvenli biçimde yerleştirilmeli ya da ba÷lanmalı ve helikopterin gelişinden önce açık bir alan hazır edilmelidir.
Kurtarma halatı hiç bir zaman tekneye bağlanmamalıdır. Ba÷lanması durumunda, özellikle fırtınalı havada, helikopteri sürükleyecektir. Bu koşullarda kopan bir kurtarma halatının yarataca÷ı tehlike de dikkat edilmesi gereken önemli bir husustur.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 85
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 86
Üçüncü bölüm örnek sınav soruları (Chapter three sample test questions)
1 Bir telsiz mesajı baÅŸlangıcında “Mayday” sözcüğünün ne zaman üç defa kullanılması gerekir?
A Bir tekne bozuldu÷unda ve yardım talep etti÷inde.
B Tekne ciddi ve acil bir tehlike içinde oldu÷unda.
C Bir seyir uyarısı anonsu verildi÷inde.
2 Bir telsiz mesajı baÅŸlangıcında “pan pan” sözcüğünün üç defa kullanılması neyi gösterir?
A Ardından bir tekne ya da bir kişinin güvenli÷i ile ilgili çok acil bir mesajın gelece÷ini.
B Ciddi ve acil bir tehlike içinde olan bir tekneyi.
C Bir seyir uyarı anonsunun başlamakta oldu÷unu.
3 Tekneniz ciddi ve acil bir tehlike içinde olduÄŸundan, telsizinizden bir tehlike mesajı gönderiyorunuz. “Mayday” sözcüğünü üç defa kullanmanızın ardından mesajınızda daha sonra saÄŸlamanız gereken iki önemli bilgi nedir?
A Adınız ve teknenin adı.
B Teknenizin adı (ya da tekneyle ilgili di÷er belirleyici ayrıntılar) ve mevkiniz.
C Hava koşulları ve mevkiniz.
4 Aşağıdakilerden hangisi bir tehlike işareti değildir?
C Kıyıya do÷ru yüzmek.
8 Tekneniz acil ve ciddi batma tehlikesi altında ve siz çevredeki teknelerin dikkatini çekmek için bir tehlike
işaret fişeği yakmak üzeresiniz. Açık ve güneşli bir gün olduğundan, aşağıda belirtilen işaret fişeklerinden hangisini kullanmanız gerekir?
A Turuncu dumanlı işaret fişe÷i.
B Beyaz işaret fişe÷i.
C Kırmızı işaret fişe÷i.
9 Uzun bir süre soğuk suda kalmış ve belirgin bir şekilde hipotermi (vücut ısısının çok düşük olması) gösteren bir kişiye tedavi uygularken:
A Kişiye alkollü içecek vermeniz ve tıbbi yardım istemeniz gerekir.
B Kişiye ılık içecekler vermeniz ve tıbbi yardım istemeniz gerekir.
C Kişiyi so÷uk ortamdan uzaklaştırmanız ve so÷uk rüzgardan korumanız gerekir.
10 Teknenizde acil bir durum ortaya çıkıyor ve siz yardım için işaret vermeniz gerektiği değerlendirmesini yapıyorsunuz. İşaret fişeklerini:
A Yardıma gereksiniminiz oldu÷unun farkına varır varmaz çekersiniz.
B Saatte bir çekersiniz.
C Bir helikopter/uçak görebildi÷inizde ya da kıyıdaki veya di÷er teknelerdeki kişiler görüş
mesafesinde oldu÷unda çekersiniz.
A Kırmızı işaret fişe÷i.
B Yeşil işaret fişe÷i.
C Kollarınızı yana do÷ru açıp yavaş yavaş ve sürekli olarak kaldırıp indirmek.
5 Tekneniz yolda olduğunda bir kişi denize düşüyor. Bu durumda ne yapmanız gerekir?
Tüm soruları yanıtlayınız
Soru1. B Soru2. A Soru3. B Soru4. B Soru5. A
Soru6. A Soru7. B Soru8. A Soru9. C Soru10. C
A Pervaneyi kişiden uzak tutacak şekilde manevra yapmanız, kişiye can yele÷i atmanız ve hiç bir zaman kişiyi gözden kaybetmemeniz.
B Sizin ya da di÷er bir yolcunun can yelekleriyle hemen suya atlamanız.
C Motoru tornistan etmeniz ve kişiye yardımcı olmanız.
6 Teknenizde yangın çıktığında derhal yapmanız gereken nedir?
A Alarm veriniz ve rüzgarın alevleri artırmasını en aza indirecek şekilde manevra yapınız.
B Can yele÷ini giyiniz.
C Alevlerin üzerine su dökünüz.
7 Teknenizin motoru beklenmedik bir şekilde durdu ve tekrar çalıştıramıyorsunuz. Bu durumda ilk olarak ne yapmanız gerekir?
A FiÅŸekleri yakmak.
B Seçeneklerinizi de÷erlendirmek ve uygunsa demir atmak.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 87
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 88
PWC’ler (PWCs)
PWC, yürütme kuvvetinin motor oldu÷u aquascooter, jet bike, jet ski, waver runner, ski free, motorlu sörf gereci ve benzeri tekneleri tanımlamaktadır. PWC’ler ayrıca ‘powerskis’ olarak da bilinmektedir.
PWC kullanan kiÅŸilerin, PWC’nin türüne bakmaksızın, bunların yalnızca baÅŸka tür bir tekne olduklarını ve
‘motorlu teknelere’ iliÅŸkin kurallara uygun olarak kullanılmaları gerekti÷ini unutmamaları gerekir.
Bununla beraber, PWC’ler geleneksel teknelerden çok daha fazla manevra kabiliyetine sahiptirler ve yanlış ellerde olmaları halinde, kullanıcı ve su yollarımızdan yararlanan di÷er kiÅŸiler için tehlike oluÅŸturabilirler. Tüm di÷er tekne kullanıcıları gibi PWC kullanıcıları da, kullanmayı düşündükleri herhangi bir su yoluna uygulanan seyir kuralları ile bu kitapçıkta ana hatlarıyla açıklanan genel kuralları bilmek zorundadırlar. Her
zaman tekne rampalarında ve plajlarda bulunan işaret levhalarını okuyunuz ve özellikle kişisel deniz araçlarına uygulanabilen yerel kuralları kontrol ediniz.
Waterskier/aquaplaner/ wakeboarder/paraflyer çekmek için kullanıldı÷ında su kaya÷ı sporuna uygulanan kurallar izlenmelidir. Emin olunmaması halinde, yerel kurallara iliÅŸkin ayrıntılar, MSV’den (Tel: 03 9655 3399 web sitesi: www.marinesafety.vic.gov.au) ya da yerel denizcilik kurumundan elde edilebilir.
Kayıt
Tüm PWC’lerin, Victoria’nın iç ve sahil sularında kullanılmaları durumunda MSV’ye kayıtlı olması zorunludur. PWC sahipleri teknelerini VicRoad ya da yetkili kuruluÅŸ aracılı÷ıyla kayıt ettirebilirler.
PWC kayıt numaraları en az 100 mm yüksekli÷inde olmalı ve aÅŸa÷ıdaki resimde gösterildi÷i gibi PWC’nin baÅŸ tarafının her iki yanında sergilenmelidir. Numaralar zeminle tam bir kontrast oluÅŸturmalı ve tekne seyir halindeyken uygun bir uzaklıktan açıkça görülebilmelidir. Tekneye ayrıca geçerli bir kayıt etiketi de yapıştırılmalıdır.
Yasal olarak takılması gereken bu ‘çıkartma etiketlerine’ PWC’yi süslemek ya da kendine özgü özelliklerini belirtmek amacıyla sa÷lanan çıkartma ya da ÅŸeritlere göre öncelik verilmek zorundadır.
Kuralları içeren çıkartmalar
Önemli kullanma kurallarını ana hatlarıyla açıklayan bir çıkartma deniz malzemeleri satış yerlerinden ve PWC
kuruluşlarından alınabilir.
PWC kullanıcılarından, çıkartmayı dümen kontrol panelinin yanına yapıştırmaları istenmektedir.
PWC ehliyet iÅŸlemi
Ehliyet edinme koşulları (el kitabının 8).
EÄŸitim
PWC kulüp ve kuruluşları size bu spor dalına ilişkin e÷itim sa÷layabilir ve talimatlar ile dinlence etkinliklerine katılım konusunda yardımcı olabilirler.
Uzaklığı koruma
Bu konuda denizcilik kurumu yetkililerine yapılan ÅŸikayetler en fazla PWC’lerin denizi kullanan di÷er kiÅŸilere ve/veya kıyıya yakın kullanımı ile ilgilidir.
5 deniz mili ya da daha fazla hızda bir PWC kullanırken en az aşa÷ıdaki uzaklıkları korumak zorundasınız:
Tüm sular
Suda olan bir kişiden 50 metre uzaklıkta; başka bir PWC dahil, bir di÷er tekneden 50 metre uzaklıkta; bir dalgıç flamasından / şamandırasından / teknesinden 100 metre uzaklıkta.
Sahil suları
Kıyıdan 200 metre uzaklıkta; iskele, kagir iskele, tekne kıza÷ı, dalış platformu ya da tekne rampasından 50
metre uzaklıkta.
İç sular
Kıyıdan 50 metre uzaklıkta; sabit ya da yüzen cisimlerden 50 metre uzaklıkta. Aşa÷ıdaki durumlarda tekneler arasında asgari uzaklık koşulu uygulanmaz:
• teknelerin yetkili bir su sporu kuruluÅŸu tarafından sa÷lanan gerçek e÷itim ya da bir etkinlik ile u÷raÅŸmaları
• teknelerin, tekneler arası olması gereken uzaklı÷ın suyun geniÅŸli÷i nedeni ile korundu÷u, PWC’lere özel bir bölge içinde kullanılması.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 89
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 90
Bunlar asgari güvenlik uzaklıklarıdır ve özel yerel bir kural sa÷lanmadı÷ı sürece, tüm su yollarında uygulanmak zorundadır.
PWC’ler yüzülen ve sörf yapılan plajlar ile di÷er teknelerin birbirlerine yakın mesafede oldukları/seyrettikleri bölgelerden (sözgelimi; tekne rampaları, demir attıkları/karaya ba÷landıkları, yat yarışları gibi) uzak durmalıdırlar.
Gürültü
PWC’ler ile ilgili olarak yapılan en yaygın ÅŸikayetlerden biri çıkardıkları gürültüdür.
Birçok PWC kullanıcısı yerleşim yerlerine ya da popüler dinlence bölgelerine yakın yerlerde toplanma ve sürekli aynı bölgede gezinme e÷ilimindedir. Bu gürültü kıyıdan yararlanan kişileri ve ayrıca kıyıdan belli uzaklıkta oturan bölge sakinlerini ço÷unlukla rahatsız edebilmektedir.
PWC’lerin ço÷u, tek başına olduklarında di÷er teknelerle karşılaÅŸtırıldı÷ında fazla gürültülü de÷ildir. Ancak, sürekli olarak kıyıya yakın kullanılmaları veya grup halinde gezindikleri ya da ‘yunuslama’ hareketi veya manevra yaptıklarında gürültü düzeyi artmaktadır.
Kamp yerleri dahil, nüfusun yo÷un oldu÷u yerlerde PWC’yi sabah erken saatlerde ya da rüzgarın kıyıya do÷ru esti÷i durumlarda kullanmayınız.
Başkalarının huzuruna ve do÷al yaşama saygı gösteriniz.
Ne kadar az şikayet olursa, bu spordan zevk alma olasılı÷ının o kadar artaca÷ını unutmayınız.
Güvenlik gereçleri
PWC’ler, PWC’yi kullanan kiÅŸi ve yolcuların (çekilen herhangi bir kiÅŸi dahil) tümünün onaylı can yele÷i (PFD Type
1, 2, 3) giymeleri koşuluyla, di÷er motorlu teknelerin taşımaları gereken güvenlik gereçlerini bulundurmaktan muaftırlar.
Su kayağı
PWC’ler çok sıklıkla su kaya÷ı amaçlı kullanılmaktadır. Su kaya÷ı yapan kiÅŸileri çeken PWC’lere, PWC’de uygun bir gözlemci bulundurma koÅŸulu dahil, normal su kaya÷ı kurallarının uygulandı÷ını unutmayınız.
PWC’nin taşıma kapasitesi, kullanan kiÅŸi, gözlemci ve çekilen herhangi bir kiÅŸiyi kapsayacak yeterlilikte olmalıdır.
Güvenli hız
Tüm teknelerin her zaman güvenli bir hızda seyretmeleri gerekir. Koşullara ba÷lı olarak, düşük hız bile tehlikeli olabilir. PWC kullanan kişi güvenli hızın korundu÷undan emin olmak için teknenin hızını sürekli olarak kontrol etmelidir.
Su yolları bölgelerinde hız işaretlerini ve şamandıra işaretlerini izleyiniz.
Görkemli gösteri ve manevralar kişilerden, di÷er teknelerden ve kıyıdan oldukça uzakta bir yerde yapılmalıdır. Asgari uzaklı÷ı koruyamamanız durumunda, yavaşlamalısınız.
Kazalardan kaçınma
Marine Act 1988 (1988 Denizcilik Yasası) kapsamında tekne kullanma ile ilgili olarak belirlenen kurallar, PWC
kullananlar dahil, tüm tekne kullanıcıları için geçerlidir.
International Regulations for Preventing Collisions (Uluslararası Denizde Çatışmayı Önleme Yönetmeli÷i) PWC
kullananlar dahil, tüm tekne kullanıcıları için geçerlidir. Bir PWC şunlara yol verme zorundadır::
• kapalı kanallarda seyreden daha büyük teknelere;
• yelkenli teknelere;
• saÄŸdan geçen di÷er teknelere; ve
• geçilmekte olan teknelere yol vermek zorundadır.
En önemli kurallardan biri, çevreyi her zaman iyi bir şekilde gözleme gere÷idir.
Özellikle:
• Sörf yapılan bölgelerde yüzen kiÅŸiler dalga ve ölü dalgalardan görülemeyebilir. Suda yüzen kiÅŸilerin olma olasılı÷ı bulunan yerlerden oldukça uzak durunuz ya da yavaÅŸlayınız.
• Kanallarda kanalın dönüş yerini kesmeyiniz – yavaÅŸlayınız.
• Görüşün güneÅŸ ışınları ya da sıçrayan su damlacıklarından etkilenmesi durumunda, yavaÅŸlayınız ya da
durunuz.
• DemirlemiÅŸ ya da karaya ba÷lı teknelerden oldukça uzak durunuz.
Kanallarda ya da dar geçitlerde sağ tarafta ya da sancak tarafında seyretmelisiniz.
PWC’nizi güneÅŸin batışından do÷uÅŸuna kadar olan süre içinde kullanmanız halinde, seyir fenerleri bulundurmanız gerekmektedir.
Önce güvenlik
• Onaylı bir can yele÷i (PFD) ve ayrıca uygun ayakkabı, gözlük ve eldiven giyiniz.
• Yüzme alanlarından uzak durunuz.
• Kontak anahtarı otomatik devre kesici güvenlik kablosunu her zaman için takınız.
• Kuralları içeren çıkartmanın görünmesini sa÷layınız.
• øçkili PWC kullanmayınız.
• Tekne kullanma ile ilgili tüm kural ve iÅŸaretlere uyunuz.
• BaÅŸkalarını düşününüz.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 91
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 92
Cezalar
Tekneyle açılma e÷lenceli olması gereken bir etkinlik olup, hiç kimse bu e÷lencenin sorunlu bir şekilde sona ermesini istemez.
Tüm PWC kullanıcıları Victoria sularında seyretmek için PWC onaylı bir amatör yat kaptanlı÷ı ehliyeti almak zorundadır.
Kurallara uymayan tekne kullanıcılarına uygulanan cezalar vardır. Bu kişiler yerinde para cezasına çarptırılabilirler. En yaygın cezalar aşa÷ıdakileri kapsamaktadır:
PWC sahipleri
Tekneyi kayıt ettirmeme ya da teknede kayıt numaraları olmaması.
PWC kullanıcıları
Aşırı hız, asgari uzaklı÷ı korumama ya da onaylı can yele÷i (PFD) giymeme. Kuşkusuz, güvenli÷i hedef alan a÷ır suçlarda yasal girişimde bulunulabilir ya da ehliyet iptal edilebilir.
PWC kullanma giderek artan dinlence etkinliklerimizden biridir. Sorumlu bir kullanıcı olarak, bu el kitabında ana hatlarıyla açıklanan kurallara uymanız gerekir.
Ayrıntılı bilgi için:
Kurallar
Marine Safety Victoria Tel. (03) 9655 3399
Parks Victoria Tel. 13 19 63
Endüstri
Boating Industry Association Tel. (03) 9328 4855
Dördüncü bölüm örnek sınav soruları (Chapter four sample test questions)
1 12-15 yaş arasındaki bir kişi bir PWC kullanma onayı alabilir mi?
A Hayır.
B Evet, ancak gözetmensiz olarak 10 deniz miline kadar hız yapan ve ayrıca en az 16 yaşında ve ehliyeti olan bir kişi tarafından eşlik edilmesi ve yalnızca gündüz saatlerinde kullanılması koşuluyla 10 ile 20 deniz mili arası hız yapan bir PWC onayı alabilir.
C Evet, PWC’yi yalnızca gündüz saatlerinde herhangi bir hızda kullanmak için onay alabilir.
2 12 yaşın altındaki bir kişi bir PWC kullanmak için ehliyet alabilir mi?
A Hayır.
B Evet, ancak gözetmensiz olarak 10 deniz miline kadar hız yapan ve ayrıca en az 16 yaşında ve ehliyeti olan bir kişi tarafından eşlik edilmesi ve sadece gündüz saatlerinde kullanılması koşuluyla 10 ile 20 deniz mili arası hız yapan bir PWC onayı alabilir.
C Evet, ancak yalnızca gündüz saatlerinde kullanmak koşuluyla.
3 Tüm Victoria sularında 5 deniz mili ya da daha fazla hızda bir PWC kullanırken, suda olan bir kiÅŸiden ya da baÅŸka PWC’ler dahil diÄŸer teknelerden ne kadar uzaklıkta olmak zorundasınız?
A 100 metre.
B 50 metre.
C 30 metre.
4 Victoria iç sularında 5 deniz mili ya da daha fazla hızda bir PWC kullanırken, kıyıdan ne kadar uzaklıkta olmak zorundasınız?
A 30 metre.
B 50 metre.
C 200 metre.
5 Victoria sahil sularında 5 deniz mili ya da daha fazla hızda bir PWC kullanırken, kıyıdan ne kadar uzaklıkta olmak zorundasınız?
edge?
A 50 metre.
B 100 metre.
C 200 metre.
6 Victoria sahil ve iç sularında 5 deniz mili ya da daha fazla hızda bir PWC kullanırken, bir dalgıç flamasından/şamandırasından/teknesinden ne kadar uzaklıkta olmak zorundasınız?
A 30 metre.
B 50 metre.
C 100 metre.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 93
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 94
7 PWC’ler ile ilgili olarak yapılan ÅŸikayetlerden biri çıkardıkları gürültüdür. AÅŸağıdakilerden hangisi nüfusun yoÄŸun olduÄŸu yerlerde gürültüyle ilgili ÅŸikayetleri azaltmada yardımcı olabilir?
A PWC’yi sabah erken saatlerde ya da rüzgarın kıyıya do÷ru esti÷i durumlarda kullanmamak.
B Grup halinde kullanmaktan kaçınmak.
C Yukarıdakilerin tümü.
8 PWC’ler hangi koÅŸullarda diÄŸer motorlu teknelerin taşımaları gereken güvenlik gereçlerini bulundurmaktan muaftırlar?
A 16 yaşından daha küçük yolcuların onaylı can yele÷i (PFD) giymeleri koşuluyla.
B PWC’yi kullanan kiÅŸi ve yolcuların (çekilen herhangi bir kiÅŸi dahil) tümünün onaylı can yele÷i
(PFD) giymeleri koÅŸuluyla.
C PWC’nin yalnızca gündüz saatlerinde kullanılması koÅŸuluyla.
14 Bir PWC:
A Teknelerin manevra kabiliyetlerinin kısıtlı olabilece÷i kapalı kanallarda daha büyük teknelere ve ayrıca yelkenlilere yol vermelidir.
B Sa÷dan geçen di÷er teknelere yol vermelidir.
C Yukarıda belirtilenlerin tümüne yol vermelidir.
15 Hızlı manevra yaparken görüşünüzün aniden güneş ya da sıçrayan su damlacıklarından etkilenmesi halinde derhal ne yapmanız gerekir?
A Yavaşlamanız ya da durmanız.
B Görüşünüzün yeniden açılaca÷ını umarak aynı hızda manevra yapmayı sürdürmeniz.
C Su damlacıklarının ve güneşin etkisini en aza indirecek do÷ru yönü çabuk bulmak amacıyla aynı
hızda manevra yapmayı sürdürmeniz.
9 Su kayağı yapmak için bir PWC kullanırken:
A PWC, su kaya÷ı yapan bir kişiyi çeken di÷er motorlu teknelere uygulanan kurallardan muaftır.
B PWC, su kaya÷ı yapan bir kiÅŸiyi çeken di÷er motorlu teknelere uygulanan kurallardan muaftır. Ancak, PWC’de uygun bir gözlemci bulunması gerekir.
C PWC, uygun bir gözlemci bulunması dahil, su kaya÷ı yapan bir kişiyi çeken di÷er motorlu teknelere uygulanan kurallara uymak zorundadır.
10 Bir PWC’nin su kayağı yapan bir kiÅŸiyi çekmek amacıyla kullanılabilmesi için minumum oturulacak yer kapasitesi ne olmalıdır?
A Kullanan kişi için olmak üzere bir.
B Kullanan kişi ve bir gözlemci için olmak üzere iki.
C Kullanan kişi, bir gözlemci ve çekilen herhangi bir kişi için olmak üzere üç.
11 PWC’niz arızalandı. Tehlike içinde olduÄŸunuzu nasıl gösterirsiniz?
A Yardım almak için kıyıya do÷ru yüzerek..
B Kollarınızı yana do÷ru açıp yavaş yavaş ve sürekli olarak indirip kaldırarak.
C Can yele÷inizi (PFD) başınızın üzerinde sallayarak.
16 Yerleşim bölgelerinde, piknik ya da dinlence yerlerinde sürekli PWC kullanmaktan kaçınmak gerekir. Çünkü:
A Bu, sporun o bölgedeki sularda yasaklanma olasılı÷ını artırır.
B Sorumsuz bir davranış imajı yaratır.
C Yukarıdakilerin tümü.
17 Diğer teknelerden ya da suda yüzen kişilerden minumum uzaklığı sağlamanın mümkün olmadığı dar bir kanal, nehir ya da liman girişinde seyretmeniz halinde:
A østedi÷iniz hızda gidebilirsiniz.
B Hızınızı 5 deniz miline ya da daha aza indirmelisiniz.
C Yalnızca başka bir tekneyle çatışma (çarpışma) ya da yüzen bir kişiye çarpma tehlikesinin olması halinde yavaşlamanız gerekir.
18 Bir PWC’yi 35 deniz mili hızda kullanıyorsunuz. 50 metre ileride baÅŸka bir PWC durmaktadır. Çatışmaktan (çarpışmaktan) kaçınmak için:
A Yön de÷iştirmek için hızınızı azaltmanız ve dümeni çevirmeniz gerekir.
B Dönüş yapabilece÷iniz hızı korumanız gerekir.
C Suya atlamanız gerekir.
12 Bir PWC’nin kayıt numaraları en az 100 mm yüksekliÄŸinde olmalı ve:
A Baş tarafının her iki yanında sergilenmelidir.
B PWC’nin orta kol ya da kıç tarafında sergilenmelidir.
C PWC’nin yalnızca bir tarafında sergilenmelidir.
13 Seyir fenerleri takılı olmayan bir PWC gece kullanılabilir mi?
A Evet, bir kulüp yarışı gibi resmi olarak düzenlenmiş bir etkinli÷e katılması koşuluyla.
B Evet, sürücünün çalışır durumda olan su geçirmez beyaz bir el feneri taşıması koşuluyla.
C Hayır, hiç bir koşulda.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 95
19 Plaja doğru yaklaşıyorsunuz ve suda insanlar var. Ne yapmanız gerekir?
A 5 deniz milinden daha az bir hızda manevra yapabilece÷iniz şekilde hızınızı korumanız.
B ønsanları çabucak geçmek için hızınızı artırmanız.
C Motoru durdurup PWC’nin plaja kendi hızıyla gitmesini sa÷lamanız.
20 Ehliyeti olmayan bir kişi seyir sularında yasal olarak ne zaman PWC kullanılabilir?
A Yanında ehliyeti olan başka bir kişi bulundu÷unda.
B PWC’yi satın almadan önce deneme amacıyla kullanırken.
C Hiç bir zaman. PWC kullanmak için kişinin her zaman bir PWC onayı olan geçerli bir ehliyeti olması zorunludur.
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 96
Tüm soruları yanıtlayınız
Soru1. B Soru2. A Soru3. B Soru4. B Soru5. C
Soru6. C Soru7. C Soru8. B Soru9. C Soru10. C
Soru11. B Soru12. A Soru13. C Soru14. C Soru15. A
Soru16. C Soru17. B Soru18. B Soru19. A Soru20. C
Çalışma saatleri (Trading hours)
Pazartesi – PerÅŸembe, saat 08.30–16.30 arası Cuma,
saat 08.30-17.00 arası
Telefon Danışma 13 1171
Pazartesi-Cuma
Saat 08.30-17.00 arası
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 97
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 98
Kentiçi Ofisleri (Metropolitan Offices)
BROADMEADOWS Cnr Pearcedale Parade and Johnstone Street Broadmeadows 3047
BURWOOD EAST
12 Lakeside Drive
Burwood East 3151
CAMBERWELL
3 Prospect Hill Road
Camberwell 3124
CARLTON
459 Lygon Street
Carlton 3053
DANDENONG
16 Princes Highway
Doveton 3177
DROMANA
Shop 11
Dromana Central
143 Point Nepean Road
Dromana 3936
FRANKSTON
71 Hartnett Drive
Seaford 3198
GREENSBOROUGH Diamond Village Shopping Centre
Cnr Nepean Street and Medbury Avenue Watsonia 3087
MELTON
Shire Offices
232 High Street
Melton 3337
OAKLEIGH SOUTH
1 Eskay Road
South Oakleigh 3167
SUNBURY
Shire Offices
36 Macedon Street
Sunbury 3429
SUNSHINE
499 Ballarat Road
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 99
Sunshine 3020
WERRIBEE
11 Riverside Avenue
Werribee 3030
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 100
Kentdışı Ofisleri (Country Offices)
ARARAT
Shop 2
56 High Street
Ararat 3377
BAIRNSDALE
535 Princes Highway
Bairnsdale 3875
BALLARAT
88 Learmonth Road
Wendouree 3355
BENALLA
50–52 Clarke Street
Benalla 3550
BENDIGO
57 Lansell Street
Bendigo 3550
COBRAM
Shire Offices
44 Station Street
Cobram 3644
COLAC
Princes Highway
Colac West 3250
ECHUCA
5 Mundarra Road
Echuca 3564
GEELONG
Fyans Street
Geelong South 3220
HAMILTON Riley Street Hamilton 3300
HORSHAM
14 O’Callaghans Parade
Horsham 3400
KYNETON
2 Beauchamp Street
Kyneton 3444
LEONGATHA Anderson Street Leongatha 3953
MARYBOROUGH
Shire Offices
Neill Street
Maryborough 3465
MILDURA
109–111 Orange Avenue
Mildura 3500
MORWELL Princes Drive Morwell 3840
PORTLAND
114a Percy Street
Portland 3305
SALE
28 Princes Highway
Sale 3850
SEYMOUR
5 Crawford Street
Seymour 3660
SHEPPARTON
231–239 Corio Street
Shepparton 3630
SWAN HILL
70 Nyah Road
Swan Hill 3585
WANGARATTA
6–8 Handley Street
Wangaratta 3677
WARRAGUL
Unit 5
131 North Road
Warragul 3820
WARRNAMBOOL
29 Jamieson Street
Warrnambool 3280
WODONGA
82–86 Elgin Street
Wodonga 3690
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 101
Victorian Recreational Boating Safety Handbook 102